1
00:01:48,613 --> 00:01:53,613
TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:53,613 --> 00:01:58,613
Pour les derniers films et séries sous-titrés
Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui

3
00:01:58,613 --> 00:01:59,093
Gazouiller.

4
00:02:02,503 --> 00:02:03,223
Est-ce que ça va ?

5
00:02:04,303 --> 00:02:05,143
J'étais inquiet pour toi.

6
00:02:08,583 --> 00:02:09,493
Je vais bien.

7
00:02:12,143 --> 00:02:12,773
Viens à la maison avec moi.

8
00:02:19,303 --> 00:02:20,143
Ce qui s'est passé?

9
00:02:21,893 --> 00:02:23,173
Elle reviendra

10
00:02:23,933 --> 00:02:24,613
après qu'elle se soit reposée au palais pendant plusieurs jours.

11
00:02:27,703 --> 00:02:28,303
Votre Altesse.

12
00:02:28,893 --> 00:02:29,583
Elle est avec moi.

13
00:02:29,893 --> 00:02:30,703
Ne vous inquiétez pas.

14
00:02:31,453 --> 00:02:32,733
Personne n'ose l'intimider.

15
00:02:33,733 --> 00:02:34,423
je vais la renvoyer

16
00:02:34,863 --> 00:02:35,613
après qu'elle se soit reposée pendant plusieurs jours.

17
00:02:37,863 --> 00:02:39,423
Nous apprécions votre gentillesse, Votre Altesse.

18
00:02:40,423 --> 00:02:41,583
Mais après tout,

19
00:02:41,823 --> 00:02:42,863
elle se sentira à l'aise si elle peut se reposer à la maison.

20
00:02:46,173 --> 00:02:47,383
Votre Altesse, vous avez raison.

21
00:02:48,773 --> 00:02:49,653
Il existe de nombreux médecins impériaux

22
00:02:50,303 --> 00:02:51,383
au palais,

23
00:02:51,893 --> 00:02:52,863
ce qui est bon pour moi de récupérer.

24
00:02:53,893 --> 00:02:54,733
Ne t'inquiète pas.

25
00:02:55,102 --> 00:02:55,653
je rentrerai à la maison

26
00:02:55,653 --> 00:02:56,383
quand je récupère.

27
00:02:57,543 --> 00:02:58,173
Es-tu sûr?

28
00:03:00,263 --> 00:03:00,853
De quoi as-tu peur ?

29
00:03:01,303 --> 00:03:02,143
Elle ne sera pas lésée

30
00:03:02,303 --> 00:03:03,453
quand elle est avec moi.

31
00:03:05,863 --> 00:03:06,733
Ne t'inquiète pas.

32
00:03:10,303 --> 00:03:10,823
D'accord.

33
00:03:11,863 --> 00:03:12,613
je viendrai te chercher

34
00:03:14,303 --> 00:03:14,863
quand tu récupères.

35
00:03:17,613 --> 00:03:18,173
Ne t'inquiète pas.

36
00:03:18,333 --> 00:03:19,143
Je vais la renvoyer.

37
00:04:03,823 --> 00:04:04,453
Merci.

38
00:04:06,383 --> 00:04:06,893
Ce n'est rien.

39
00:04:07,383 --> 00:04:08,143
Avec plaisir.

40
00:04:34,293 --> 00:04:35,182
Tu es toujours en vie ?

41
00:04:35,503 --> 00:04:36,143
Non.

42
00:04:36,653 --> 00:04:37,413
Cela ne devrait être qu'un rêve.

43
00:04:37,743 --> 00:04:38,943
Situ Hanshan,

44
00:04:39,503 --> 00:04:40,823
tu as fait toutes les mauvaises choses.

45
00:04:41,943 --> 00:04:44,743
Vous avez utilisé ma peau à travers la transformation de la peau,

46
00:04:45,743 --> 00:04:48,703
sans savoir que je suis né avec une constitution qui partage une affinité avec les démons.

47
00:04:49,943 --> 00:04:51,263
En plus, la moitié de votre pilule démoniaque

48
00:04:51,383 --> 00:04:52,733
a longtemps été endommagé.

49
00:04:53,383 --> 00:04:56,023
Maintenant, tu vis étroitement sous ma peau.

50
00:04:56,383 --> 00:04:59,063
Vous endurerez la douleur brûlante jour et nuit.

51
00:04:59,293 --> 00:04:59,973
En fin de compte,

52
00:05:00,623 --> 00:05:03,263
tu mourras dans l'agonie

53
00:05:03,263 --> 00:05:04,743
dans une torture sans fin.

54
00:05:05,383 --> 00:05:06,183
Tu es déjà mort.

55
00:05:06,453 --> 00:05:07,583
Arrête de me jouer des tours !

56
00:05:07,823 --> 00:05:08,823
je suis mort,

57
00:05:09,183 --> 00:05:10,703
mais la justice rétributive demeure.

58
00:05:26,453 --> 00:05:27,823
Ne serait-ce pas un rêve ?

59
00:05:32,583 --> 00:05:33,143
Où est le Maître ?

60
00:05:36,143 --> 00:05:37,143
Maître

61
00:05:38,143 --> 00:05:39,333
Je ne peux pas me présenter pour le moment.

62
00:05:43,143 --> 00:05:43,893
Seigneur Situ,

63
00:05:44,263 --> 00:05:47,583
vous avez pris le risque de vous combiner avec le ver femelle du ver Jinsi Puppet

64
00:05:48,093 --> 00:05:49,383
pour la peau de Du Fenglei.

65
00:05:50,453 --> 00:05:52,383
Quelle stratégie intelligente.

66
00:05:55,263 --> 00:05:56,383
Tant que tu es en vie,

67
00:05:57,023 --> 00:05:58,143
il y a de l'espoir.

68
00:06:02,653 --> 00:06:05,023
Mais la Formation Couvrant le Ciel

69
00:06:05,653 --> 00:06:07,943
est la formation la plus solide qui ne puisse être brisée.

70
00:06:09,503 --> 00:06:10,893
Comment pourrait-il finir par être cassé ?

71
00:06:11,773 --> 00:06:12,943
J'ai été négligent.

72
00:06:14,213 --> 00:06:16,453
J'ai toujours cru que personne ne pouvait briser cette formation

73
00:06:17,583 --> 00:06:19,893
parce qu'il n'y a rien de tel dans le monde.

74
00:06:22,583 --> 00:06:23,383
Quoi

75
00:06:24,703 --> 00:06:25,453
c'est le truc ?

76
00:06:29,023 --> 00:06:31,093
J'ai besoin de plus de temps pour mener une enquête.

77
00:06:40,093 --> 00:06:40,773
Ren Guang !

78
00:06:42,383 --> 00:06:43,143
Ren Guang !

79
00:06:45,893 --> 00:06:46,383
Ren Guang !

80
00:06:47,453 --> 00:06:48,263
Ren Guang !

81
00:06:50,453 --> 00:06:51,583
O-Où es-tu ?

82
00:06:52,333 --> 00:06:54,703
Vous ne pouvez pas accepter le fait que vous êtes un démon, n'est-ce pas ?

83
00:06:57,023 --> 00:06:57,863
Connaissez-vous depuis longtemps

84
00:06:58,333 --> 00:06:59,703
que je suis un démon ?

85
00:07:00,143 --> 00:07:01,023
Et alors ?

86
00:07:01,703 --> 00:07:03,023
N'as-tu pas dit

87
00:07:04,823 --> 00:07:05,773
que les démons sont les mêmes que les humains ?

88
00:07:08,453 --> 00:07:09,093
Ils sont tous les deux intelligents

89
00:07:09,583 --> 00:07:10,383
et sentimental.

90
00:07:10,943 --> 00:07:11,503
Non, ils sont différents.

91
00:07:12,623 --> 00:07:13,583
Les démons font toujours des choses mauvaises.

92
00:07:14,503 --> 00:07:15,453
Ils tuent des gens

93
00:07:15,653 --> 00:07:16,743
et leurs propres espèces.

94
00:07:18,333 --> 00:07:19,893
A cette époque, tu étais un humain.

95
00:07:20,823 --> 00:07:22,143
C'est comme ça qu'on traiterait les démons.

96
00:07:22,823 --> 00:07:24,143
Mais maintenant tu es un démon.

97
00:07:24,703 --> 00:07:27,263
Vous devriez le voir sous un angle différent.

98
00:07:28,703 --> 00:07:29,653
Mais quand même,

99
00:07:30,143 --> 00:07:31,013
tu n'aurais pas dû m'encourager

100
00:07:31,013 --> 00:07:32,703
être le meilleur chasseur de démons au monde.

101
00:07:33,023 --> 00:07:34,143
Tu es tellement rusé !

102
00:07:37,823 --> 00:07:38,333
Gazouiller.

103
00:07:39,333 --> 00:07:40,063
Ton père,

104
00:07:40,182 --> 00:07:41,583
Li Shiyi,

105
00:07:41,583 --> 00:07:43,093
était en effet le meilleur chasseur de démons au monde.

106
00:07:44,143 --> 00:07:45,823
Devenir quelqu'un comme ton père

107
00:07:46,263 --> 00:07:47,583
a toujours été votre rêve.

108
00:07:48,383 --> 00:07:50,023
Comment puis-je briser ton rêve ?

109
00:07:52,893 --> 00:07:53,583
Alors,

110
00:07:55,943 --> 00:07:56,703
ma mère

111
00:07:57,893 --> 00:07:58,773
est-ce un démon ?

112
00:08:01,823 --> 00:08:02,893
Que ce soit un humain ou un démon,

113
00:08:03,653 --> 00:08:04,573
il n'y a aucune différence.

114
00:08:08,383 --> 00:08:09,943
C'est ta mère après tout.

115
00:08:13,703 --> 00:08:15,093
Pourquoi mon père choisirait-il de manière déraisonnable un démon

116
00:08:15,583 --> 00:08:18,093
donner naissance à un monstre comme moi ?

117
00:08:20,453 --> 00:08:21,973
Prenez le temps d'accepter vos modifications.

118
00:08:23,823 --> 00:08:24,413
Gazouiller,

119
00:08:24,943 --> 00:08:25,743
tu n'es pas un monstre.

120
00:08:26,453 --> 00:08:27,213
Vous êtes

121
00:08:27,293 --> 00:08:28,023
juste vous-même.

122
00:08:29,183 --> 00:08:30,533
Peux-tu me dire

123
00:08:30,583 --> 00:08:32,103
à propos de ma mère maintenant ?

124
00:08:37,103 --> 00:08:38,103
N'y pensez pas trop.

125
00:08:38,863 --> 00:08:40,173
Tout a sa propre cause.

126
00:08:40,413 --> 00:08:41,343
Le moment venu,

127
00:08:41,692 --> 00:08:43,223
vous le saurez par vous-même.

128
00:08:46,223 --> 00:08:48,103
Tu me joues encore des tours.

129
00:08:54,773 --> 00:08:55,863
Que s'est-il passé ?

130
00:08:57,143 --> 00:08:58,103
Tu avais l'air bien à l'instant.

131
00:09:00,143 --> 00:09:00,503
Dépêchez-vous!

132
00:09:00,743 --> 00:09:01,223
Appelez le médecin impérial ici !

133
00:09:01,813 --> 00:09:02,383
Oui.

134
00:09:04,773 --> 00:09:05,813
Heureusement, vous n'y êtes pas retourné.

135
00:09:06,653 --> 00:09:07,893
Sinon, je serais malade d'inquiétude.

136
00:09:08,983 --> 00:09:09,623
Votre Altesse.

137
00:09:11,743 --> 00:09:12,573
Merci.

138
00:09:31,743 --> 00:09:32,383
Manquer.

139
00:09:51,573 --> 00:09:52,463
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?

140
00:09:53,263 --> 00:09:54,373
Pourquoi continue-t-elle à vomir du sang ?

141
00:10:04,533 --> 00:10:05,343
Dire quelque chose!

142
00:10:05,343 --> 00:10:06,223
N'êtes-vous pas le médecin le plus réputé

143
00:10:06,223 --> 00:10:07,263
au Cabinet Médical Impérial ?

144
00:10:14,463 --> 00:10:15,573
Votre Altesse, s'il vous plaît, pardonnez-moi.

145
00:10:17,263 --> 00:10:18,103
Je n'ai jamais vu un tel état de pouls

146
00:10:18,693 --> 00:10:20,173
comme la sienne avant.

147
00:10:20,413 --> 00:10:21,623
Je ne peux pas la guérir.

148
00:10:22,383 --> 00:10:22,983
Quoi?

149
00:10:23,373 --> 00:10:24,463
Que veux-tu dire en disant cela ?

150
00:10:25,223 --> 00:10:26,103
Elle allait bien à l'instant !

151
00:10:27,103 --> 00:10:27,893
Veuillez pardonner mon ignorance.

152
00:10:28,143 --> 00:10:29,573
Même si je fais tout mon possible,

153
00:10:30,503 --> 00:10:32,103
J'ai peur qu'elle ne puisse pas être guérie.

154
00:10:32,383 --> 00:10:33,023
Elle ne peut pas être guérie ?

155
00:10:33,693 --> 00:10:34,503
Vous tous

156
00:10:34,503 --> 00:10:35,223
sont des charlatans !

157
00:10:35,743 --> 00:10:36,263
Oui.

158
00:10:36,623 --> 00:10:37,623
Votre Altesse, pardonnez-moi s'il vous plaît !

159
00:10:39,743 --> 00:10:40,383
Votre Altesse.

160
00:10:43,623 --> 00:10:44,893
Ne lui compliquez pas la tâche.

161
00:10:46,503 --> 00:10:47,263
Vous pouvez partir maintenant.

162
00:10:48,053 --> 00:10:49,693
Au bon moment,

163
00:10:49,933 --> 00:10:51,533
J'annonce par la présente

164
00:10:51,893 --> 00:10:52,813
que Nan Fengyi

165
00:10:53,053 --> 00:10:54,343
a fait un excellent travail et a beaucoup contribué

166
00:10:54,573 --> 00:10:55,893
en termes d'attraper des démons.

167
00:10:56,293 --> 00:10:56,693
Il est désormais promu

168
00:10:57,023 --> 00:10:59,573
au Ministre en chef de la Cour judiciaire et de révision

169
00:11:00,173 --> 00:11:01,893
pour garder la cité impériale.

170
00:11:03,533 --> 00:11:04,023
D'ailleurs,

171
00:11:04,413 --> 00:11:07,023
étant donné que la Maison du Maître Céleste a contribué au pays

172
00:11:07,103 --> 00:11:08,413
en éliminant les démons et en sauvant le monde,

173
00:11:08,773 --> 00:11:10,023
Je par la présente

174
00:11:10,573 --> 00:11:11,573
accorder au Seigneur Du Fenglei

175
00:11:11,893 --> 00:11:13,053
titre de troisième rang

176
00:11:13,413 --> 00:11:13,933
et

177
00:11:14,173 --> 00:11:15,653
la position de garde du corps impérial de Qianniu.

178
00:11:15,893 --> 00:11:17,103
Tous les maîtres

179
00:11:17,343 --> 00:11:19,053
sera récompensé.

180
00:11:19,813 --> 00:11:21,223
Merci, Votre Majesté.

181
00:11:22,023 --> 00:11:22,573
Super!

182
00:11:24,533 --> 00:11:25,743
Que devons-nous faire ?

183
00:11:31,653 --> 00:11:32,293
Votre Altesse.

184
00:11:33,813 --> 00:11:34,693
Et si...

185
00:11:38,863 --> 00:11:39,503
Et si

186
00:11:40,693 --> 00:11:42,893
tu me trouves un vétérinaire ?

187
00:11:43,343 --> 00:11:44,293
Un vétérinaire ?

188
00:11:46,173 --> 00:11:47,903
En le voyant sous un nouveau jour,

189
00:11:49,463 --> 00:11:50,413
je suis

190
00:11:51,413 --> 00:11:52,463
un oiseau maintenant.

191
00:11:54,573 --> 00:11:55,413
Peut-être,

192
00:11:56,173 --> 00:11:57,653
quelqu'un avec une expérience pertinente

193
00:11:57,893 --> 00:11:58,653
va m'aider.

194
00:12:00,053 --> 00:12:01,173
Cela a du sens.

195
00:12:02,503 --> 00:12:03,173
Bouteille, canette.

196
00:12:03,343 --> 00:12:03,813
Oui.

197
00:12:03,933 --> 00:12:04,653
Appelez le vétérinaire ici.

198
00:12:04,893 --> 00:12:05,343
Oui.

199
00:12:06,053 --> 00:12:08,343
Appelez le vétérinaire !

200
00:12:15,693 --> 00:12:16,223
Votre Altesse,

201
00:12:16,533 --> 00:12:17,933
tu es vraiment bon cœur.

202
00:12:19,263 --> 00:12:19,773
Toi même

203
00:12:19,983 --> 00:12:20,863
laissez un oiseau blessé

204
00:12:21,173 --> 00:12:22,293
reste sur le lit.

205
00:12:23,223 --> 00:12:23,813
Arrêtez les conneries.

206
00:12:23,933 --> 00:12:24,573
Vérifiez-la.

207
00:12:28,463 --> 00:12:28,813
Asseyez-vous.

208
00:12:32,533 --> 00:12:33,693
C'est une espèce rare.

209
00:12:34,533 --> 00:12:35,463
Ce n'est pas pour les gens ordinaires.

210
00:12:36,173 --> 00:12:37,813
Mais je dois vérifier son pouls.

211
00:12:47,293 --> 00:12:47,813
Tenez-le fermement.

212
00:12:52,813 --> 00:12:53,813
C'est en effet une espèce rare.

213
00:12:54,773 --> 00:12:56,173
Il peut même comprendre ce que vous dites.

214
00:13:07,103 --> 00:13:07,773
Votre Altesse,

215
00:13:08,173 --> 00:13:09,053
cet oiseau rare

216
00:13:09,383 --> 00:13:09,893
juste

217
00:13:10,023 --> 00:13:10,743
a eu une blessure interne.

218
00:13:11,573 --> 00:13:12,503
Tant que

219
00:13:12,503 --> 00:13:13,413
il faut la poudre aux cinq poisons

220
00:13:13,623 --> 00:13:14,293
spécialement fabriqué par moi,

221
00:13:14,693 --> 00:13:15,463
ça fera du bien

222
00:13:16,053 --> 00:13:16,813
dans trois jours.

223
00:13:18,263 --> 00:13:19,573
Poudre à cinq poisons ?

224
00:13:22,573 --> 00:13:23,103
En d'autres termes,

225
00:13:23,463 --> 00:13:24,053
un mélange de

226
00:13:24,413 --> 00:13:24,813
du fumier de cheval,

227
00:13:25,343 --> 00:13:25,773
du bois pourri,

228
00:13:26,343 --> 00:13:26,893
mille-pattes,

229
00:13:27,293 --> 00:13:27,693
le mudstone,

230
00:13:27,813 --> 00:13:28,813
et du mil moisi

231
00:13:29,223 --> 00:13:30,223
devrait lui être donné à manger.

232
00:13:33,573 --> 00:13:34,223
Quel mil ?

233
00:13:35,053 --> 00:13:35,573
Millet moisi.

234
00:13:35,933 --> 00:13:36,813
Du millet qui moisit.

235
00:13:37,293 --> 00:13:37,703
D'accord.

236
00:13:37,813 --> 00:13:39,173
Allez prescrire le médicament.

237
00:13:39,223 --> 00:13:39,573
Bouteille,

238
00:13:40,053 --> 00:13:40,413
tu vas

239
00:13:40,653 --> 00:13:41,773
et revenez dès que vous avez fini la décoction.

240
00:13:42,103 --> 00:13:42,533
Oui.

241
00:13:51,813 --> 00:13:52,343
Déesse.

242
00:13:57,223 --> 00:13:57,693
Regardez,

243
00:13:58,053 --> 00:14:00,103
c'est la bonne chose à faire pour vous donner le bon médicament.

244
00:14:03,933 --> 00:14:05,053
Je ne veux pas subir le traitement.

245
00:14:06,173 --> 00:14:06,933
Qu'est-ce qui ne va pas?

246
00:14:07,693 --> 00:14:09,343
Tu ne veux pas être qui tu étais avant ?

247
00:14:09,463 --> 00:14:10,173
Oui.

248
00:14:13,173 --> 00:14:13,933
j'ai peur

249
00:14:17,293 --> 00:14:19,053
Je ne pourrai jamais y retourner.

250
00:14:22,173 --> 00:14:22,743
C'est bon.

251
00:14:23,533 --> 00:14:24,173
Quand tu récupères,

252
00:14:24,533 --> 00:14:25,053
tu le feras toujours

253
00:14:25,223 --> 00:14:26,743
soyez le...

254
00:14:29,023 --> 00:14:29,693
Le...

255
00:14:30,173 --> 00:14:30,653
Le...

256
00:14:30,743 --> 00:14:31,573
La déesse que tout le monde aime.

257
00:14:32,693 --> 00:14:33,173
Dans le futur,

258
00:14:33,693 --> 00:14:34,933
si vous manifestez une forme de démon,

259
00:14:35,023 --> 00:14:35,893
tu devrais venir à moi.

260
00:14:36,103 --> 00:14:36,813
Je vais te trouver un vétérinaire.

261
00:14:38,023 --> 00:14:39,223
Il y a de nombreux vétérinaires à Dazhou.

262
00:14:39,573 --> 00:14:40,693
Je peux même en avoir dix pour toi.

263
00:14:49,343 --> 00:14:50,023
C'est inutile.

264
00:14:52,773 --> 00:14:54,343
Même si tu me trouves dix vétérinaires

265
00:14:56,223 --> 00:14:57,933
et ils me guérissent,

266
00:15:02,053 --> 00:15:02,893
Je suis toujours un démon.

267
00:15:05,623 --> 00:15:07,293
Alors tu es aussi un démon mignon.

268
00:15:52,783 --> 00:15:53,263
Qui est-ce?

269
00:15:55,383 --> 00:15:56,573
C'est moi, Maître.

270
00:15:57,983 --> 00:15:58,983
Vous êtes...

271
00:15:59,743 --> 00:16:00,463
Guo Ji.

272
00:16:01,023 --> 00:16:02,343
Tu ne reconnais pas ma voix ?

273
00:16:05,623 --> 00:16:06,023
Entrez.

274
00:16:08,463 --> 00:16:08,893
Maître.

275
00:16:09,863 --> 00:16:10,623
Que faites-vous ici?

276
00:16:11,773 --> 00:16:12,343
Maître,

277
00:16:12,743 --> 00:16:13,573
tu ne t'en doutais pas

278
00:16:13,863 --> 00:16:14,773
Nan Fengyi est un démon ?

279
00:16:17,863 --> 00:16:18,143
Oui.

280
00:16:19,263 --> 00:16:20,263
J'ai enquêté sur lui pendant longtemps.

281
00:16:20,623 --> 00:16:21,373
Je suis sûr que ce n'est pas un démon.

282
00:16:23,463 --> 00:16:23,893
Vraiment?

283
00:16:24,623 --> 00:16:25,743
Mais c'est son père

284
00:16:26,143 --> 00:16:26,983
est définitivement suspect.

285
00:16:28,223 --> 00:16:28,863
Qu'est-ce que c'est?

286
00:16:29,383 --> 00:16:30,623
Son nom est Nan Sixu.

287
00:16:31,463 --> 00:16:32,693
Devinez qui il est.

288
00:16:33,103 --> 00:16:33,533
Qui est-il ?

289
00:16:34,053 --> 00:16:35,573
Il était le frère cadet de la femme de Baize Gong.

290
00:16:37,463 --> 00:16:38,173
Baize Gong?

291
00:16:39,053 --> 00:16:40,533
N'ont-ils pas tous été exécutés

292
00:16:41,023 --> 00:16:42,173
cette année-là ?

293
00:16:42,813 --> 00:16:43,413
Oui.

294
00:16:44,413 --> 00:16:45,023
Il semble

295
00:16:46,173 --> 00:16:47,143
que la famille Baize

296
00:16:47,813 --> 00:16:48,933
laissé une issue.

297
00:16:49,263 --> 00:16:49,743
Serait-ce ça

298
00:16:50,413 --> 00:16:52,503
Nan Fengyi est une descendante de la famille Baize ?

299
00:16:55,053 --> 00:16:55,893
Aide-moi à vérifier

300
00:16:56,743 --> 00:16:59,263
si Nan Fengyi est l'enfant biologique de Nan Sixu.

301
00:17:00,533 --> 00:17:00,983
Aucun problème.

302
00:17:01,463 --> 00:17:01,973
Je vais le faire maintenant.

303
00:17:02,743 --> 00:17:03,143
D'ailleurs,

304
00:17:04,293 --> 00:17:05,463
s'il te plaît, jette-le

305
00:17:05,703 --> 00:17:06,263
ce terrible parapluie pour moi.

306
00:17:10,703 --> 00:17:11,263
Maître,

307
00:17:11,503 --> 00:17:11,983
ceci...

308
00:17:12,293 --> 00:17:12,743
Qu'est-ce qui ne va pas ?

309
00:17:15,223 --> 00:17:15,983
Ce parapluie...

310
00:17:16,943 --> 00:17:17,333
C'est...

311
00:17:17,813 --> 00:17:20,183
C'est très important pour toi et Junior.

312
00:17:20,743 --> 00:17:21,573
Si vous le jetez,

313
00:17:23,102 --> 00:17:23,852
Junior

314
00:17:24,023 --> 00:17:24,983
va

315
00:17:25,263 --> 00:17:25,983
te tuer.

316
00:17:31,023 --> 00:17:32,573
J'ai lu quelques livres récemment,

317
00:17:33,703 --> 00:17:34,503
dont j'ai appris

318
00:17:35,053 --> 00:17:36,133
le concept de simplifier votre vie.

319
00:17:38,133 --> 00:17:40,333
Comment pourrais-je lancer une chose aussi importante...

320
00:17:41,533 --> 00:17:42,613
Je suis un imbécile.

321
00:17:43,663 --> 00:17:45,023
Comment pourrais-je

322
00:17:45,023 --> 00:17:46,663
jeter une chose aussi importante ?

323
00:17:48,703 --> 00:17:49,093
Maître,

324
00:17:49,903 --> 00:17:50,373
prendre du thé.

325
00:17:51,293 --> 00:17:52,813
Combien de fois je t'ai dit

326
00:17:52,983 --> 00:17:53,813
Je ne bois pas de thé ?

327
00:17:55,333 --> 00:17:55,773
Je...

328
00:17:56,093 --> 00:17:57,223
je me demandais

329
00:17:57,223 --> 00:17:58,663
pourquoi il semble que vous ayez changé récemment.

330
00:17:59,533 --> 00:18:00,903
Il s'avère que vous avez appris à nettoyer la pièce.

331
00:18:01,573 --> 00:18:02,703
Vous avez même ajouté une nouvelle assiette à thé.

332
00:18:03,333 --> 00:18:03,943
C'est super.

333
00:18:05,023 --> 00:18:05,423
Aller.

334
00:18:05,573 --> 00:18:06,503
Allez vérifier pour moi.

335
00:18:07,333 --> 00:18:07,773
Oui.

336
00:18:16,423 --> 00:18:17,183
Maître.

337
00:18:19,613 --> 00:18:20,023
Qu'est-ce qui ne va pas?

338
00:18:23,053 --> 00:18:23,773
Dans quelques jours,

339
00:18:24,293 --> 00:18:26,133
il y aura une évaluation de promotion organisée par la Maison du Maître Céleste.

340
00:18:28,333 --> 00:18:29,093
Pensez-vous...

341
00:18:31,183 --> 00:18:31,813
Pouvez-vous...

342
00:18:33,543 --> 00:18:34,263
En quel niveau es-tu ?

343
00:18:34,573 --> 00:18:34,983
Avez-vous oublié ?

344
00:18:35,133 --> 00:18:35,573
Je suis au niveau 2.

345
00:18:37,773 --> 00:18:39,373
J'ai passé le test lié au Livre des Cinq Tonnerres pendant dix ans,

346
00:18:40,333 --> 00:18:41,263
mais j'ai échoué à chaque fois.

347
00:18:47,183 --> 00:18:49,263
Aide-moi à découvrir

348
00:18:49,703 --> 00:18:50,503
à propos de Nan Fengyi,

349
00:18:51,463 --> 00:18:53,183
et je te récompenserai.

350
00:18:54,293 --> 00:18:54,773
J'ai compris!

351
00:18:59,573 --> 00:19:00,333
Bon thé.

352
00:19:03,423 --> 00:19:04,093
Jetez un oeil.

353
00:19:04,133 --> 00:19:04,853
Jetez un oeil.

354
00:19:04,853 --> 00:19:05,943
Jetez un oeil.

355
00:19:07,183 --> 00:19:09,463
L'art de faire des pâtisseries au sésame a été appris dans la capitale ;

356
00:19:09,943 --> 00:19:11,943
C'est croustillant, parfumé,

357
00:19:11,943 --> 00:19:13,573
et fraîchement sorti du four.

358
00:19:14,503 --> 00:19:15,943
Jetez un oeil. Jetez un oeil.

359
00:19:16,093 --> 00:19:18,293
Des pâtisseries au sésame fraîchement sorties du four !

360
00:19:18,703 --> 00:19:20,463
Des pâtisseries au sésame fraîchement sorties du four !

361
00:19:21,613 --> 00:19:22,183
Ministre en chef Nan,

362
00:19:22,333 --> 00:19:22,903
tu es là.

363
00:19:27,133 --> 00:19:27,773
Directeur Nan,

364
00:19:28,223 --> 00:19:29,703
est-ce que tu sens

365
00:19:31,053 --> 00:19:32,813
quelque chose de parfumé ?

366
00:19:33,463 --> 00:19:33,983
Des pâtisseries au sésame ?

367
00:19:35,903 --> 00:19:38,223
Des pâtisseries au sésame fraîchement sorties du four !

368
00:19:42,263 --> 00:19:42,943
Est-ce que c'est bon ?

369
00:19:44,853 --> 00:19:46,573
Voir l'être aimé manger des pâtisseries au sésame...

370
00:19:46,703 --> 00:19:47,333
Des pâtisseries au sésame !

371
00:19:47,373 --> 00:19:48,093
Essayez-le. Essayez-le.

372
00:19:48,293 --> 00:19:49,783
C'est vraiment une chose heureuse.

373
00:19:49,813 --> 00:19:51,983
Des pâtisseries au sésame parfumées et croustillantes !

374
00:19:52,903 --> 00:19:53,293
Ici.

375
00:19:57,373 --> 00:19:57,773
Attendez.

376
00:20:02,703 --> 00:20:03,533
Ajoutez un peu de sucre.

377
00:20:04,703 --> 00:20:05,133
Ajoutez-en...

378
00:20:29,373 --> 00:20:30,293
Si doux.

379
00:20:37,903 --> 00:20:38,263
Pas besoin.

380
00:20:39,503 --> 00:20:40,183
Quand je prends des médicaments,

381
00:20:40,533 --> 00:20:41,613
Je n'ai pas besoin de sucre.

382
00:20:49,093 --> 00:20:49,903
Incroyable.

383
00:20:53,423 --> 00:20:53,983
Votre Altesse,

384
00:20:55,023 --> 00:20:55,703
merci pour ce que tu as fait

385
00:20:56,183 --> 00:20:57,263
ces jours-ci.

386
00:20:59,133 --> 00:21:00,423
Je vais beaucoup mieux maintenant.

387
00:21:01,423 --> 00:21:02,703
Sauf que quelques plumes tomberaient

388
00:21:04,853 --> 00:21:06,263
de ce bras de temps en temps.

389
00:21:12,023 --> 00:21:12,573
C'est bon.

390
00:21:12,773 --> 00:21:13,773
Tout ira bien.

391
00:21:14,663 --> 00:21:15,613
D'ailleurs,

392
00:21:16,853 --> 00:21:18,023
d'autres ne peuvent pas le voir.

393
00:21:20,853 --> 00:21:21,853
Malheureusement,

394
00:21:24,943 --> 00:21:26,813
Je ne suis plus le Meng Xizhou original

395
00:21:28,463 --> 00:21:30,573
qui peut devenir un chasseur de démons.

396
00:21:32,053 --> 00:21:33,503
Parce que je

397
00:21:36,373 --> 00:21:37,133
je suis un démon maintenant.

398
00:21:41,093 --> 00:21:41,853
Votre Altesse,

399
00:21:42,293 --> 00:21:43,943
Nan Fengyi demande à voir Miss Chirp.

400
00:21:44,053 --> 00:21:44,973
Il veut la voir.

401
00:21:50,053 --> 00:21:50,853
je pense

402
00:21:51,423 --> 00:21:53,023
Nan Fengyi tient beaucoup à toi.

403
00:21:53,463 --> 00:21:54,853
Il vient ici plusieurs fois par jour.

404
00:21:56,903 --> 00:21:57,613
Non.

405
00:21:58,183 --> 00:21:59,503
Compte tenu de mon état actuel,

406
00:22:00,263 --> 00:22:01,503
Je ne peux pas le voir.

407
00:22:03,333 --> 00:22:04,663
Tu vas bien maintenant.

408
00:22:05,053 --> 00:22:06,023
Les autres ne peuvent pas le voir.

409
00:22:11,773 --> 00:22:13,533
Qu'il découvre ou non mon existence,

410
00:22:15,463 --> 00:22:16,773
c'est un humain

411
00:22:18,573 --> 00:22:19,463
et je suis un démon.

412
00:22:20,573 --> 00:22:21,573
Nous avions l'habitude de nous battre

413
00:22:22,943 --> 00:22:24,463
côte à côte.

414
00:22:26,503 --> 00:22:27,463
Mais maintenant,

415
00:22:32,093 --> 00:22:34,093
Je suis devenu son ennemi.

416
00:22:43,663 --> 00:22:44,463
Il est temps

417
00:22:45,223 --> 00:22:46,263
pour en finir avec ça.

418
00:22:59,333 --> 00:23:00,423
Heureusement, il fait encore chaud.

419
00:23:04,023 --> 00:23:04,533
Gazouiller.

420
00:23:08,613 --> 00:23:09,023
Ici.

421
00:23:09,813 --> 00:23:10,373
Pâtisserie au sésame.

422
00:23:10,533 --> 00:23:11,293
Je l'ai vu au marché nocturne.

423
00:23:11,613 --> 00:23:13,223
Depuis que tu as pris goût à ça,

424
00:23:13,533 --> 00:23:14,503
J'en ai acheté un pour toi.

425
00:23:17,943 --> 00:23:19,903
Pensez-vous que mon nouvel éventail en plumes est magnifique ?

426
00:23:22,773 --> 00:23:23,263
Oui.

427
00:23:27,023 --> 00:23:27,573
Mangez-le pendant qu'il est chaud.

428
00:23:37,223 --> 00:23:37,943
Allez, rentrons à la maison.

429
00:23:42,903 --> 00:23:43,663
Je...

430
00:23:46,223 --> 00:23:47,983
Je ne retournerai plus au Nan's Umbrella Shop avec toi.

431
00:23:51,023 --> 00:23:51,573
Pourquoi?

432
00:23:53,773 --> 00:23:54,503
Assez. Assez.

433
00:23:55,423 --> 00:23:56,263
Autre chose?

434
00:23:58,333 --> 00:23:59,183
Votre Altesse,

435
00:24:00,023 --> 00:24:01,503
qu'as-tu dit à Chirp ?

436
00:24:02,023 --> 00:24:03,223
Pourquoi a-t-elle soudainement

437
00:24:03,223 --> 00:24:04,263
devenir comme ça ?

438
00:24:04,533 --> 00:24:05,183
Moi?

439
00:24:06,223 --> 00:24:07,133
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?

440
00:24:13,853 --> 00:24:15,423
En tant que fille célibataire,

441
00:24:15,423 --> 00:24:16,943
est-il approprié pour vous de vivre au Palais Princier ?

442
00:24:20,093 --> 00:24:21,263
Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ?

443
00:24:21,293 --> 00:24:22,223
S'il est inapproprié pour elle de vivre au Palais Princier,

444
00:24:22,373 --> 00:24:23,703
est-il approprié qu'elle vive dans la boutique de parapluies de Nan ?

445
00:24:24,183 --> 00:24:25,093
Bizarre logique.

446
00:24:25,373 --> 00:24:26,263
Arrêtez de vous disputer.

447
00:24:27,023 --> 00:24:28,053
J'ai pris cette décision.

448
00:24:30,263 --> 00:24:31,743
Je pense que vivre au Palais Princier

449
00:24:32,573 --> 00:24:34,533
C'est mieux que de vivre dans la boutique de parapluies de Nan.

450
00:24:37,133 --> 00:24:38,183
Bien sûr.

451
00:24:38,263 --> 00:24:39,333
C'est le palais impérial après tout.

452
00:24:40,223 --> 00:24:41,943
En cas de besoin de la Déesse,

453
00:24:42,053 --> 00:24:43,463
tous les médecins seront prêts à tout moment.

454
00:24:44,463 --> 00:24:45,333
Tu as raison.

455
00:24:48,023 --> 00:24:49,503
Tu le penses vraiment ?

456
00:24:50,943 --> 00:24:51,423
Oui.

457
00:24:53,613 --> 00:24:54,813
Compte tenu de ce qu'elle a dit,

458
00:24:55,053 --> 00:24:56,463
tu ferais mieux de ne pas demander d'humiliation.

459
00:24:56,943 --> 00:24:57,423
Déesse,

460
00:24:57,533 --> 00:24:58,023
allons-y.

461
00:25:01,463 --> 00:25:01,983
Gazouiller.

462
00:25:05,503 --> 00:25:06,773
Peu importe ce qui s'est passé,

463
00:25:08,183 --> 00:25:09,903
ne me fais pas ça.

464
00:25:19,943 --> 00:25:20,853
Nous devrions y aller.

465
00:25:21,853 --> 00:25:22,573
Tu devrais partir aussi.

466
00:25:25,573 --> 00:25:26,223
Bien.

467
00:25:28,703 --> 00:25:29,093
Bien.

468
00:25:31,773 --> 00:25:32,263
Bien.

469
00:25:51,663 --> 00:25:52,263
Déesse,

470
00:25:53,263 --> 00:25:54,023
aucune offense.

471
00:26:02,183 --> 00:26:02,943
Merci.

472
00:26:29,463 --> 00:26:30,453
En fait,

473
00:26:31,773 --> 00:26:33,183
tu n'es pas obligé d'être si gentil avec moi.

474
00:26:34,053 --> 00:26:34,703
C'est bon.

475
00:26:35,093 --> 00:26:35,943
Tant que tu es heureux,

476
00:26:36,333 --> 00:26:37,293
Je suis prêt à faire n'importe quoi.

477
00:26:42,293 --> 00:26:42,983
Si

478
00:26:43,373 --> 00:26:44,983
Je n'étais pas qui je suis,

479
00:26:45,783 --> 00:26:47,133
Je serais heureux.

480
00:26:53,093 --> 00:26:54,853
En fait, il ne s'agit pas de qui vous êtes.

481
00:26:55,613 --> 00:26:56,373
De même,

482
00:26:56,973 --> 00:26:57,903
Je suis le prince héritier,

483
00:26:59,423 --> 00:27:00,663
mais ce n'est pas quelque chose que je peux choisir.

484
00:27:03,943 --> 00:27:05,133
Même si d'autres l'envient

485
00:27:06,503 --> 00:27:07,533
ou me déteste,

486
00:27:09,573 --> 00:27:10,703
c'est juste une identité décidée par le destin,

487
00:27:11,373 --> 00:27:13,663
qui sert à voyager dans le monde des mortels.

488
00:27:27,853 --> 00:27:28,983
Son Altesse

489
00:27:29,133 --> 00:27:31,053
a déployé beaucoup d'efforts.

490
00:27:32,533 --> 00:27:33,503
je ne pense pas

491
00:27:33,853 --> 00:27:36,093
Miss Meng l'aime bien.

492
00:27:38,463 --> 00:27:39,263
j'espère

493
00:27:39,293 --> 00:27:40,613
l'amour peut grandir avec le temps

494
00:27:41,703 --> 00:27:42,613
et Son Altesse

495
00:27:42,853 --> 00:27:44,573
peut la convaincre avec sincérité.

496
00:27:46,023 --> 00:27:47,103
Peut

497
00:27:48,053 --> 00:27:49,133
ça marche vraiment ?

498
00:27:49,743 --> 00:27:50,533
Bien sûr.

499
00:27:51,223 --> 00:27:52,983
Les femmes sont les plus émotives.

500
00:27:53,373 --> 00:27:53,813
Et...

501
00:27:57,023 --> 00:27:57,613
Oubliez ça.

502
00:27:58,183 --> 00:27:59,293
Vous ne comprendrez pas même si je vous le dis.

503
00:28:03,183 --> 00:28:03,663
D'ailleurs,

504
00:28:04,463 --> 00:28:05,263
demain,

505
00:28:05,743 --> 00:28:06,983
Je veux aller au Manoir du Maître Céleste.

506
00:28:07,983 --> 00:28:08,703
Le manoir du maître céleste ?

507
00:28:09,703 --> 00:28:11,263
N'êtes-vous pas heureux de vivre au Palais Princier ?

508
00:28:12,463 --> 00:28:13,213
Je

509
00:28:14,533 --> 00:28:16,183
je veux juste dire au revoir

510
00:28:17,503 --> 00:28:18,503
à mes jours passés.

511
00:28:19,373 --> 00:28:20,463
Alors j'irai avec toi.

512
00:28:20,703 --> 00:28:21,093
Pas besoin.

513
00:28:26,423 --> 00:28:27,463
Guo Ji,

514
00:28:27,613 --> 00:28:28,903
si tu tues ce démon serpent,

515
00:28:29,023 --> 00:28:30,463
tu seras promu.

516
00:28:30,573 --> 00:28:31,503
Oui, Maître.

517
00:28:59,293 --> 00:28:59,853
Meng Xizhou !

518
00:29:08,463 --> 00:29:09,093
Meng Xizhou.

519
00:29:09,773 --> 00:29:10,703
Où étais-tu ces jours-ci ?

520
00:29:11,463 --> 00:29:12,223
Savez-vous

521
00:29:12,333 --> 00:29:13,903
aujourd'hui est le jour de l'évaluation du Manoir du Maître Céleste ?

522
00:29:16,223 --> 00:29:16,703
Viens avec moi.

523
00:29:17,423 --> 00:29:17,943
Attendez.

524
00:29:21,133 --> 00:29:22,503
J'ai quelque chose à te dire.

525
00:29:22,743 --> 00:29:23,423
Parlons-en après l'évaluation.

526
00:29:25,333 --> 00:29:26,053
J'ai réussi !

527
00:29:26,773 --> 00:29:27,373
J'ai finalement réussi !

528
00:29:27,423 --> 00:29:28,093
J'ai arrêté.

529
00:29:29,743 --> 00:29:30,373
Qu'est-ce que vous avez dit?

530
00:29:35,423 --> 00:29:36,223
je suis ici aujourd'hui

531
00:29:37,023 --> 00:29:38,663
démissionner en tant que chasseur de démons.

532
00:29:39,503 --> 00:29:40,373
Ceci est ma lettre de démission.

533
00:29:51,943 --> 00:29:52,943
Ce qui s'est passé?

534
00:29:53,663 --> 00:29:55,143
Pas étonnant que j'aie entendu

535
00:29:55,143 --> 00:29:57,903
la relation entre cette femme et le prince héritier est loin d'être ordinaire.

536
00:29:58,533 --> 00:30:00,983
Il s’avère qu’elle est passée de l’obscurité à la notoriété.

537
00:30:02,023 --> 00:30:03,503
Elle ne veut pas

538
00:30:03,503 --> 00:30:05,263
être un chasseur de démons fatiguant et dangereux.

539
00:30:05,263 --> 00:30:05,903
Du Yuelian,

540
00:30:06,373 --> 00:30:06,943
ce n'est pas comme ça.

541
00:30:07,943 --> 00:30:08,703
Je viens de...

542
00:30:12,423 --> 00:30:12,813
Je ne peux pas...

543
00:30:14,093 --> 00:30:15,703
Je ne peux plus attraper de démons.

544
00:30:16,533 --> 00:30:17,223
Meng Xizhou.

545
00:30:17,853 --> 00:30:19,223
Savez-vous de quoi vous parlez ?

546
00:30:20,853 --> 00:30:22,093
Quand tu étais agent,

547
00:30:22,373 --> 00:30:23,223
tu as dit

548
00:30:24,463 --> 00:30:25,263
être un chasseur de démons

549
00:30:25,533 --> 00:30:26,423
C'était ton rêve.

550
00:30:27,573 --> 00:30:29,093
Mais pourquoi prenez-vous le Manoir du Maître Céleste ?

551
00:30:29,533 --> 00:30:30,293
Tu peux aller et venir

552
00:30:30,293 --> 00:30:30,903
comme vous le souhaitez.

553
00:30:32,853 --> 00:30:33,853
Tu m'as vraiment laissé tomber.

554
00:30:38,903 --> 00:30:39,503
Je suis désolé.

555
00:30:43,423 --> 00:30:43,943
Depuis

556
00:30:45,093 --> 00:30:46,423
tu nous as rejoint tout seul,

557
00:30:47,853 --> 00:30:48,703
maintenant que tu veux partir,

558
00:30:49,743 --> 00:30:50,533
vous devez également compter sur vos capacités.

559
00:30:51,773 --> 00:30:52,533
Battez-moi d'abord.

560
00:30:53,903 --> 00:30:54,293
Arrêt!

561
00:31:07,503 --> 00:31:09,663
Elle vient de se remettre de la bataille impliquée avec Situ Hanshan.

562
00:31:10,773 --> 00:31:12,463
Maître Du, comment pourriez-vous lui rendre les choses difficiles ?

563
00:31:15,223 --> 00:31:15,613
Gazouiller,

564
00:31:16,093 --> 00:31:16,573
allons-y.

565
00:31:18,613 --> 00:31:19,373
Pas besoin.

566
00:31:27,423 --> 00:31:28,093
Nan Fengyi,

567
00:31:29,773 --> 00:31:31,133
merci d'avoir parlé pour moi.

568
00:31:33,703 --> 00:31:34,263
Mlle Meng,

569
00:31:34,613 --> 00:31:36,023
Son Altesse a peur que vous vous sentiez fatigué pendant le voyage,

570
00:31:36,223 --> 00:31:37,703
alors il nous a envoyé vous ramener au Palais Princier.

571
00:31:40,333 --> 00:31:40,813
Bien sûr.

572
00:31:45,223 --> 00:31:45,703
Gazouiller!

573
00:31:49,613 --> 00:31:50,053
Pourquoi?

574
00:31:54,373 --> 00:31:55,093
Nan Fengyi.

575
00:31:57,743 --> 00:31:58,813
Ne le faisons pas

576
00:32:02,533 --> 00:32:03,813
se revoir.

577
00:32:13,333 --> 00:32:13,903
Pourquoi

578
00:32:15,533 --> 00:32:16,743
est-ce que tu me fais ça ?

579
00:32:22,533 --> 00:32:23,503
Pourquoi?

580
00:33:46,423 --> 00:33:46,853
Junior.

581
00:33:47,743 --> 00:33:48,053
Regarder.

582
00:33:48,813 --> 00:33:49,703
Ai-je raison ?

583
00:33:50,053 --> 00:33:51,263
Elle a gravi les échelons sociaux.

584
00:33:52,223 --> 00:33:52,663
Non.

585
00:33:54,373 --> 00:33:54,813
Meng Xizhou

586
00:33:55,573 --> 00:33:56,423
n'est pas ce genre de personne.

587
00:33:57,093 --> 00:33:57,813
Regardez-la.

588
00:33:58,183 --> 00:33:59,503
Elle est si froide et sans cœur.

589
00:34:01,263 --> 00:34:03,423
Meng Xizhou essayait par tous les moyens de rejoindre le Manoir du Maître Céleste,

590
00:34:04,333 --> 00:34:05,813
mais maintenant, elle ressemble soudainement à une personne différente.

591
00:34:06,373 --> 00:34:07,223
Quelque chose a dû se passer.

592
00:34:19,133 --> 00:34:19,863
Quel est le problème?

593
00:34:20,693 --> 00:34:21,573
Attendez une seconde.

594
00:34:24,733 --> 00:34:25,293
Je l'ai trouvé.

595
00:34:26,053 --> 00:34:26,653
Regardez ça.

596
00:34:30,423 --> 00:34:31,053
Lors de la dernière bataille,

597
00:34:31,383 --> 00:34:32,383
la Formation Couvrant le Ciel était brisée.

598
00:34:33,023 --> 00:34:34,133
Je pensais que c'était bizarre.

599
00:34:35,253 --> 00:34:36,173
Logiquement parlant,

600
00:34:36,733 --> 00:34:37,423
personne au monde

601
00:34:37,733 --> 00:34:38,653
peut briser cette formation.

602
00:34:39,863 --> 00:34:40,693
Mais il s'est brisé d'un coup.

603
00:34:41,573 --> 00:34:42,173
Alors,

604
00:34:42,423 --> 00:34:43,213
Je pensais qu'il pourrait y avoir un moyen de briser la formation.

605
00:34:44,173 --> 00:34:44,823
Regardez la fin.

606
00:34:45,653 --> 00:34:46,693
La façon de briser la formation.

607
00:34:47,503 --> 00:34:48,343
Seul le sang du Roc aux ailes dorées

608
00:34:49,093 --> 00:34:51,133
peut briser cette formation.

609
00:34:54,693 --> 00:34:55,693
Roc aux ailes dorées.

610
00:34:58,093 --> 00:34:59,983
Peut-être que mon sang pourra briser la formation.

611
00:35:11,343 --> 00:35:12,173
Au fait, Nan Fengyi,

612
00:35:13,053 --> 00:35:13,733
qui d'autre

613
00:35:14,213 --> 00:35:14,693
était là à l'autel

614
00:35:14,693 --> 00:35:15,343
sauf toi ?

615
00:35:15,343 --> 00:35:20,343
TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV

616
00:35:15,343 --> 00:35:25,343
Pour les derniers films et séries sous-titrés
Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui